Pour consulter notre guide d'utilisation Ava Sous-titres pour transcrire des vidéos et des podcasts sur PC, sans diffuser le son sur vos haut-parleurs, cliquez ici.
​

Si vous utilisez Ava Sous-Titres pour le sous-titrage d'une visioconférence Zoom ou Google Meet, assurez-vous que la source audio soit correctement configurée. Consulter notre guide pour en savoir plus.

Sommaire de l'article :

1 : Installer et se connecter à Ava Sous-Titres

2 : Commencer une session de sous-titrage

3 : Configurer les paramètres audio

4 : Profiter du sous-titrage avec Ava Sous-Titres

Cliquez ici pour télécharger et installer Ava Sous-Titres

Une fois que vous avez téléchargé Ava Sous-Titres, connectez-vous en utilisant la méthode que vous avez utilisée pour vous inscrire sur Ava.

⭐️ IMPORTANT : si vous avez installé une version précédente d'Ava Sous-Titres et Blackhole, veillez à désinstaller Blackhole avant d'installer la nouvelle version d'Ava.

Une fois que vous êtes connecté, cliquez sur "Démarrer les sous-titres".

Par défaut, Ava démarre une session de conversation en mode sous-titrage (CC), c'est-à-dire un bandeau flottant noir se plaçant automatiquement au dessus des autres fenêtres :

🔊 Vous souhaitez que le son soit diffusé via les haut-parleurs ?

Vous n'avez rien à faire !

Les paramètres audio seront automatiquement réglés par défaut pour permettre au son d'être diffusé par vos haut-parleurs pendant le sous-titrage.

Dans Ava, il sera automatiquement réglé sur "Ava Mic".

Cela permet à Ava d'"écouter" le son provenant de l'ordinateur (comme YouTube ou Zoom) et le son provenant de votre microphone (comme dans les choses que vous dites...)

🔇 Vous souhaitez couper le son des haut-parleurs ?

Vous pouvez ajuster le volume de vos haut-parleurs ou couper complètement le son en cliquant sur ces l'un de ces icônes :

Lancez la lecture de votre vidéo et regardez Ava sous-titrer !