Vous êtes étudiant(e), apprenti(e) ou en formation professionnelle ? Ava est là pour sous-titrer tous vos échanges et vos cours en ligne ou en présentiel.
1. 🧑🏫 Sous-titrer un cours en présentiel
Pour commencer, intéressons-nous aux cours en présentiel, à l’université ou en école.
a. Matériel nécessaire
💻 1 ordinateur avec l'application Ava (Windows/Mac)
Vous pouvez également utiliser votre téléphone avec Ava, mais nous vous recommandons l'utilisation d'un ordinateur pour un confort de lecture optimal.🎤 1 microphone Bluetooth
L’audio transmis à Ava sera de bonne qualité et vous pourrez vous placer où vous le souhaitez dans l’amphithéâtre ou la salle de cours. (Consultez cet article pour obtenir des recommandations sur les modèles de microphone.)
📶 1 connexion internet
b. Guide étape par étape
Ouvrez une nouvelle conversation et connectez votre microphone Bluetooth à votre ordinateur. Sélectionnez-le ensuite comme source du microphone dans Ava.
Donnez le microphone à votre professeur.
Demandez à votre professeur de porter le microphone pour assurer une transcription optimale.
Profitez du sous-titrage Ava en temps réel
Vous pouvez vous placer où vous le souhaitez dans l’amphi avec la connexion Bluetooth.
Vous pouvez régler la taille de la police, sélectionner le mode clair ou sombre et basculer en mode bandeau ou en mode. Consultez cet article pour en savoir plus.
2. 💻 Sous-titrer un cours en ligne
Passons maintenant à la suite, un type de cours qui s’est grandement démocratisé suite au confinement, mais qui sont très rarement accessibles aux étudiants sourds ou malentendants : les cours en ligne. Avec Ava Connect, sous-titrer un cours en visioconférence devient facile :
a. Matériel nécessaire
💻 1 ordinateur avec l'application Ava
📶 1 connexion internet
b. Guide étape par étape
Commencez une nouvelle conversation et cliquez sur 🔗
Accédez à Ava Connect pour sous-titrer votre cours en visioconférence en 1 clic.
Copiez/collez l'URL de la visioconférence
Consultez notre guide étape par étape pour savoir où trouver le lien de votre cours selon la plateforme.
Cliquez sur "Se connecter"
Une fois le lien de votre cours en ligne copié dans Ava Connect, cliquez sur "Se connecter" pour valider.
Autorisez Ava à rejoindre votre visioconférence
Patientez quelques instants pour permettre à Ava de rejoindre votre cours. Une fois connectée, vous verrez un nouveau participant "Ava" dans votre visioconférence.
Et voilà, votre cours en ligne est transcrit en direct par Ava qui capte directement l’audio de votre visioconférence sans aucune manipulation pour votre professeur ou les autres étudiants.
Voici 2 articles du centre d'aide qui pourraient vous intéresser :
🖥 Découvrir l'application Ava pour ordinateur
Pour en savoir plus sur l'application de bureau Ava, une solution adaptée pour les étudiant(e)s sourd(e)s ou malentendant(s)Comment connecter un microphone Bluetooth ?
Nous recommandons l'utilisation d'un microphone Bluetooth pour sous-titrer vos cours dans les meilleures conditions.
3. Ava Pro pour vos études
Le téléchargement du logiciel Ava et son utilisation sont disponibles gratuitement. Avec la licence gratuite vous bénéficiez d'un crédit illimité en qualité basique et chaque conversation limitée à 40min.
Pour les étudiant(e)s, nous proposons la licence Ava Pro qui est totalement adaptée à vos besoins. Ava Pro permet d'obtenir un crédit de sous-titrage illimité en qualité Premium (95% de précision), des conversations plus longues (2h au lieu de 40min) et de nombreuses fonctionnalités comme un dictionnaire personnalisé, la traduction en direct ou l'enregistrement des conversations dans le cloud.
Vous aurez également accès à Scribe ! Ce service permet de faire appel à un transcripteur humain qui corrige en direct les éventuelles erreurs du robot et vous permet d’obtenir une précision de 99% !
Cette licence peut être entièrement prise en charge par votre école ou votre université, vous n'aurez rien à payer. Parlez d'Ava au "responsable accessibilité" de votre établissement.
Vous souhaitez en savoir plus sur Ava Pro et être accompagné pour obtenir un financement de la part de votre école ou université ?
4. Et pour les autres situations ?
N'oubliez pas qu’Ava est une solution tout-en-un, disponible à tout moment sur smartphone, tablette et ordinateur pour vous accompagner dans toutes les situations.
Voici quelques articles qui pourraient vous intéresser :
Vous avez des questions ? Notre équipe est là pour vous aider
par chat ou par mail à support@ava.me